"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Episode 62"
Katamu kamu bukan Nona Hong Soon Bok?
Bukan,
aku bukan Hong Soon Bok.
Ini tidak akan lama.
Tolong bicara denganku.
Saat aku
sedang koma,
benarkah aku didaftarkan sebagai Hong Soon Bok?
Kamu benar-benar bukan Hong Soon Bok?
Bukan.
Aku bukan Hong Soon Bok. Aku Kang Ji Yoo.
Kenapa kamu membiarkan Ji Yoo menemui perawat itu?
Dia tiba-tiba ke sana sehingga sulit mencegahnya.
Cepat.
Hentikan sebelum dia tahu.
Ibumu merawatmu dengan baik.
Ibuku?
Ya. Bukankah dia ibumu?
Wajahnya berbintik dan bicara dengan aksen Provinsi Jeolla.
Kupikir maksudnya Bu Park.
Sepertinya begitu.
Dia sangat perhatian kepadamu.
Dia selalu ada di sampingmu jika kamu sakit.
Apakah mungkin
namanya adalah
Bu Park Bok Ja?
Sepertinya begitu.
Kondisimu sangat berbahaya karena kamu hamil.
Menurut kami, kasih sayang dan dedikasinyalah yang menyelamatkanmu.
Artinya
aku
dahulu
melahirkan?
Aku harus menjawabnya. Aku akan segera kembali.
Siapa yang mengirimmu?
Apa Chae Seo Rin?
Aku ingin meneleponmu.
Ada apa?
Tolong
pegang janjimu.
Kamu berjanji untuk tidak menemuinya.
Tapi
dia bilang bukan Hong Soon Bok, tapi Kang Ji Yoo.
Dia Hong Soon Bok.
Dia tidak stabil dan bingung karena amnesia.
Sepertinya
kamu tidak percaya denganku.
Aku Kang Ji Yoo.
"Kang Ji Yoo"
Kamu benar-benar bukan Hong Soon Bok.
Tolong.
Ceritakan
semuanya.
Chae Seo Rin mengirimmu, bukan?
Aku hanya menjalankan apa yang dia bayar.
Bilang ke mereka kalau perawatnya tidak cerita apa-apa.
Sekarang
di depanku.
- Kamu mendengar kabar darinya? - Ya.
Katanya dia mencegah perawat itu menceritakan apa pun.
Ji Yoo tidak mendapatkan apa pun.
Bagus.
Ji Yoo.
Dia tidak bisa mengalahkanku.
Tolong katakan satu hal.
Apa aku
melahirkan
seorang anak?
Ya,
kamu melahirkan.
Benarkah?
Apa aku melahirkan?
Ya.
Semua menyebutnya mukjizat
karena kandunganmu bertahan dari kecelakaan besar.
Ibumu bilang kami harus memastikan kamu melahirkan dengan selamat.
Maksudku, Bu Park Bok Ja.
Dia merawat dan menjagamu.
Itulah alasanmu bisa melewati keadaan berbahaya
dan selamat melahirkan anak.
Anaknya laki-laki.
Anak laki-laki.
Aku punya anak laki-laki?
Aku punya...
Lalu, apa...
Apa yang terjadi dengan anakku?
Di mana anakku?
Aku tidak tahu.
Kamu dipindahkan setelah melahirkan.
Setelah itu, aku tidak tahu apa yang terjadi.
Wanita itu pasti tahu.
Di mana dia?
Aku yakin dia bisa memberitahumu.
Bu Park tahu semuanya, bukan?
Ya. Aku melihatnya sendiri dia membawa bayi itu.
Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif. Tinggalkan pesan...
Ji Yoo minta cuti.
Kamu tahu ada urusan apa?
Katanya dia perlu menyelidiki sesuatu.
Apa sesuatu yang tidak boleh kuketahui?
Untuk sementara tolong berpura-pura tidak tahu.
Apa pun itu,
aku tidak tega melihatnya pergi sendiri.
Aku akan menemaninya.
Mungkin itu akan membuatnya lebih nyaman.
Ada apa?
Kamu tahu, bukan?
Tolong tunggu
sampai dia yang bercerita.
Halo?
Apa ada masalah? Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kamu di mana? Aku akan ke tempatmu.
Jangan ke sini.
Tolong temui Ma Eum.
Hari ini tolong habiskan waktu dengan Ma Eum
untuk menggantikanku.
Baiklah. Ji Yoo.
Langsung telepon aku kalau terjadi apa-apa.
Pasti terjadi sesuatu.
Kenapa dia tidak bercerita kepadaku?
Ini dokumen pemasaran busana yang harus diperiksa.
Kamu sudah mendengar kabar dari Bae Mi Soo sejak itu?
Aku sudah memberi tahu semua keluarga jauh dan temannya
sampai ke teman TK.
Aku yakin kita akan segera mendapat kabar.
- Tolong cepat. - Jangan khawatir.
Ji Yoo,
seharian kamu belum makan.
Ayo, makan.
Tidak.
Aku harus segera pulang.
Aku ingin bertanya kepada bu Park.
Kamu belum minum sedikit pun atau makan apa pun.
Kamu bisa pingsan.
Aku tidak ada waktu.
Ayo.
Ayah!
Ayo.
Nona Chae menyuruhku membawanya.
Ayo.
Suamiku.
Kudengar kamu menjemput Ma Eum.
Ma Eum, kamu senang pulang dengan Ayah?
Ya.
Ma Eum.
Ayah menelepon. Dia minta kita bergegas. Ayo.
Kenapa ingin menemui kami?
Dokter Cho.
- Beri tahu mereka. - Ya, Pak.
Memberi tahu apa?
Kanker Pimpinan Yoo kambuh lagi
dan dia sedang mendapat perawatan.
Apa maksudmu?
Kamu bilang Ayah baik-baik saja.
Menurutmu aku akan hidup sampai seribu tahun?
Sebelumnya Ayah tidak bercerita.
Kenapa Ayah tega melakukan ini? Kang Woo.
Kamu sudah mengetahuinya?
Apa penyakitnya
sangat serius?
Perkembangannya tidak bagus.
Ayah berencana
mengambil sebuah keputusan.
Ayah memberi tahu kalian lebih awal
agar jangan mengklaim bahwa Ayah mengidap demensia.
Itu sebabnya Ayah memanggil kalian.
- Ayah. - Ayah!
Tidak, Ayah. Aku tidak bisa hidup kalau terjadi sesuatu dengan Ayah.
Jangan ribut.
Ayah memberi tahu ini agar kalian lebih rajin bekerja.
Saat ulang tahun Ayah,
akan Ayah putuskan siapa yang menggantikanku di Mosung.
Jadi, bersiaplah dan bekerja yang rajin, ya?
Tidak, Ayah.
Diam!
Keluar.
Kang Woo.
Tetaplah di sini.
Ayah. Bagaimana denganku?
Bukan hanya dia anak Ayah. Aku juga anak Ayah.
Keluar!
Kang Woo.
Ya, Ayah.
Ayah yakin kamu tahu siapa yang Ayah rencanakan
untuk mewariskan grup usaha ini.
Sepertinya Ayah bisa memberikan kunci emas itu sekarang.
Pastikan
kamu siap.
Bu Won.
Sekarang musim gugur. Ganti sofa ini.
Ini masih bagus. Kenapa diganti?
Itu keputusanku.
Perubahan itu bagus saat depresi. Ganti semuanya.
Ya, Bu.
Ayahku yang malang.
Ya, ampun.
Pimpinan pasti sudah membuat keputusan besar. Apa itu?
Aku tahu. Rasanya seperti akan terjadi sesuatu di rumah ini.
Aku juga mengalami mimpi buruk.
Aku juga bermimpi buruk.
Benarkah?
Kamu terus muncul dalam mimpiku.
Malam hari aku tidak bisa tidur.
Aku akan berpura-pura tidak mendengarnya.
Kenapa kamu tidak mendengar apa-apa?
Aku yakin Pimpinan memilih Kang Woo untuk menggantikannya.
Kita harus mengumpulkan saham.
Kita harus buru-buru. Transaksi terakhir belum selesai.
Memangnya aku tidak tahu. Tapi kita tidak ada waktu.
Jangan katakan
kamu berencana membuat Kang Woo menjadi pimpinan.
Maksudku
kita bisa dicurigai.
Saat Kang Woo menjadi pimpinan,
kamu akan bersalah sebagai pembunuh.
Pak Byun.
Itu sebabnya kamu harus membantuku.
Siapkan transaksi lukisan dan cepat beli saham lagi.
Ini
yang disukai Ji Chan.
Ini
yang disukai Ji Yoo.
Ya. Aku harus masak
makanan yang enak untuk mereka.
Aku harus melakukan ini untuk meminta maaf.
Ya, ampun.
Kapan kamu datang?
Kamu harus makan. Ayo, duduk.
Aku sudah menyiapkan mejanya.
Ini sayuran kesukaanmu.
Aku membuatnya. Ini.
Kamu pasti lapar. Makanlah.
Bu Park.
Terima kasih.
Ya, ampun. Ini pekerjaanku.
Kenapa berterima kasih kepadaku?
Kamu menyelamatkan hidupku.
Aku sekarat,
tapi kamu menyelamatkanku.
Terima kasih banyak.
Aku tahu semuanya.
Katanya jika bukan karena dirimu, aku bisa mati.
Kabarnya kamu merawatku dengan kasih sayang dan dedikasi
dan itu yang membuatku bertahan. Aku tahu semuanya.
Lalu,
berkat dirimu,
aku bisa melahirkan.
Bu Park.
Aku tidak membencimu.
Aku sangat berterima kasih,
jadi, katakan kepadaku.
Di mana
anakku?
Aku tidak tahu.
Bu Park, tolong jangan lakukan ini.
Tolong, Bu Park. Di mana dia?
Ya, ampun.
Apa Ji Yoo melahirkan?
Sepertinya
Bu Park berbuat semampunya untuk selamatkan Ji Yoo dan bayinya.
Bagaimana dengan bayinya?
Kata perawat dia tidak tahu yang terjadi setelah itu.
Hanya Bu Park
yang mengetahuinya.
Dia harus memberitahunya.
Aku harus ke sana.
Bu Park.
Maafkan aku.
Tidak, Bu Park. Ibu tidak bersalah.
Jadi, tolong...
Tolong beri tahu di mana anakku
dan apa yang terjadi dengannya.
Tapi...
Jika Ibu memberi tahu Ji Yoo,
aku akan minum semua ini
dan tidur selamanya
agar tidak perlu bangun lagi.
Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu apa-apa.
- Bu Park. - Ji Yoo.
Bu Park, tolong selamatkan aku.
Aku rasanya akan mati.
Katanya aku punya anak,
tapi aku tidak tahu dia seperti apa atau yang terjadi dengannya. Tolong.
Tolong. Di mana anakku?
Di mana dia?
Ji Yoo.
Ji Yoo, tolonglah.
Tolong jangan tanya aku. Tolonglah.
Bu Park, tolonglah. Tolong katakan semuanya.
Ibu menyelamatkan anak itu. Di mana dia?
Tolong, Bu Park.
Bu Park.
Katakan satu hal.
Hanya satu hal.
Apa anakku masih hidup?
Dia masih hidup.
Anakku masih hidup?
Ya.
Dia masih hidup.
Ma Eum!
Ma Eum! Jangan!
Ma Eum.
Jangan, Ma Eum.
Ma Eum.
Jangan pergi, Ma Eum.
Ma Eum!
Anakku...
Apa anakku
masih hidup?
Ya.
Astaga. Ji Yoo.
- Ji Yoo. - Ada apa?
- Ji Yoo! - Ya, ampun.
Aku tidak bisa membiarkan ibuku.
Nanti pasti dia
akan memberi tahu Ji Yoo semuanya.
Bahkan seharian dia tidak minum.
Dia juga mendapat berita mengejutkan.
Haruskah kita membawanya ke rumah sakit?
Dia akan baik-baik saja setelah bangun.
Saat bangun, dia harus makan.
Aku akan membuatkan bubur.
Jika aku peduli
kepada Ji Yoo dan Ji Chan,
ini tidak benar.
Aku membuat anak lain menderita demi menyelamatkan anakku.
Aku harus memberitahunya.
Kalau bukan aku, lalu siapa?
Benar.
Siapa yang pagi-pagi sudah datang?
Ya, ampun.
Kenapa kamu ke sini?
Kita harus bicara.
Apa yang ingin kamu bicarakan pagi-pagi?
Apa yang kamu lakukan? Apa yang ingin kamu bicarakan?
Hei, hentikan.
Kamu bilang ingin bicara. Kenapa kita di dalam mobil?
Apa yang kamu lakukan?
Kamu akan mengurung Ibu lagi?
Lepaskan!
Lepaskan dan hentikan mobil.
Jangan bergerak.
Hentikan mobil! Sial.
Pegang ini. Apa itu?
Ibu!
Kamu baik-baik saja?
Di mana aku?
Ibuku membuatku gila.
- Apa yang harus kita lakukan? - Dia tidak bisa ke mana-mana.
Aku yakin dia pulang ke rumah Ji Yoo.
Kembalilah ke sana dan jemput dia.
Akan kumasukkan dia ke panti jompo.
Ya, Bu.
Kenapa dia membuatku hidupku sangat sulit?
Bu Park.
Ke mana dia?
Bu Park.
Hai, Ji Yoo.
Di mana Bu Park?
Dia belum datang. Kenapa? Ada apa?
Apa yang kamu lakukan kepada Bu Park?
Kenapa kamu mencarinya di sini?
Hanya kamu yang akan membawanya pergi.
Apa?
Apa ibuku tidak pulang ke rumahmu?
Apa maksudmu?
Dia keluar dari mobil.
Lalu, ke mana dia?
Kamu tidak akan ke kantor?
Ibuku hilang.
Dia tidak pulang ke rumah Ji Yoo.
Cari ibuku sekarang juga.
Kita harus menemukannya sebelum Ji Yoo.
Astaga. Pak Kang!
Ya, ampun. Pak Kang!
Pak Kang!
Ya, ampun. Bukan dia.
Ya, ampun.
Kamu melihat wanita dengan...
Permisi. Kamu melihat wanita rambut keriting dan celana motif bunga?
Tidak, maaf.
Bu!
Bu! Ajaklah aku.
Bu.
Ada apa denganmu?
Apa yang harus kulakukan?
Aku
harus ke rumah Pak Kang.
Aku harus ke rumah Pak Kang.
"Secrets of Women"
Apa ada yang menemukan wanita tua mengidap demensia?
Bu Park, kamu di mana?
Mereka memakai lukisan untuk menggelapkan uang.
Sepertinya mereka berniat untuk mengumpulkan dana.
Ini wasiat ayah Byun Il Goo.
Menurutmu tujuannya adalah uang?
Hong Soon Bok!
Kenapa kamu melakukan itu kepada ibuku? Kenapa?
- Apa yang kamu lakukan? - Aku ibu Ma Eum.
Aku mendapatkan alasan untuk bercerai.
Pernikahan ini sungguh penipuan.